top of page
Search

"The Cliff Climbers" (1970)

Jan 5
11 min read

Updated: 11 hours ago

Historic photograph of El Morro's tall sandstone cliffs rising above a scrub-covered slope.
El Morro, from Alexander Gardner’s 1867–68 railroad survey series, plate 80.

We will not record what he carved, as he has already done so, and besides, as we said, it was too stilted and stylish. But yet like all the other marks it was capable of variant and fuller translation.¹

Lafferty’s short story “The Cliff Climbers” seems to have been inspired by El Morro National Monument in western New Mexico. It is a massive sandstone bluff, rising some two hundred feet from the high desert floor. Because of a reliable waterhole at its base, it was an important stopping place for centuries.²


One of its names is Inscription Rock. Its sheer cliff face is a guestbook, bearing more than two thousand carvings. These range from ancient Ancestral Puebloan petroglyphs to the 1605 signature of the Spanish governor Don Juan de Oñate, the earliest dated European inscription at El Morro, and on through the names of later American explorers and settlers.³


Taken together, the inscriptions form an archive, which is relevant to “The Cliff Climbers,” where Lafferty uses one of his oddest and most overdetermined words, one that recurs from time to time in his fiction: recension.


Diagram of recension as a process, product, textual tradition, and signal of change.

A recension is simply a revised edition of a text.⁴ That is not unusual. What is unusual is the range of meanings into which Lafferty press-gangs the word. At different moments in his work, recension refers to lineages of creation (Adamic and non-Adamic in “Adam Had Three Brothers”);⁵ ontological categories (human vs alien in “Name of the Snake”; human vs. robot in “Mad Man” and “Last Laugh”);⁶ versions of reality (“The Hole on the Corner”); mythological traditions (“Anamnesis”);⁷ divine dispensations (old covenant vs new order in “Maybe Jones and the City”; pre-robot vs. robot philosophy in “Last Laugh”); and competing creation accounts (“The Six Fingers of Time”).⁸


As Lafferty went deeper into his novel writing, the entire set of problems and ideas that cluster around his idea of recension moved even closer to the center of his work, though he didn’t use that word for it. Another way to put it is that the ghostliness of the Ghost Story is recensional.⁹


In “The Cliff Climbers,” the word is used in a dispensational way, as when Little Fish-Head is described as “the last of the horse thieves under the old recension.”¹⁰ At the same time, the story itself is mainly about the retrofitting of history, and about the way the past can come to us through writing. That, too, bears on the idea of recension.


Diagram connecting recension to textual, ontological, cosmological, and dispensational readings of “The Cliff Climbers.”

The story tells us about a sheer, solitary cliff. For millennia, climbers have tested themselves against it, wanting to see how high they can ascend and leave a mark. Much of the humor in the story contrasts the academic interpretations of Professor Potter with the “true” stories behind the inscriptions. Potter attributes the lowest mark on the cliff to someone he calls “Little Fish-Head.” Potter interprets the mark as a prehistoric religious symbol. The narrator says this is nonsense.¹¹


Little Fish-Head was really the last horse thief in a continent where horses had been regulated into extinction. He killed all the last of the horses but one, and rode the last stallion to its death at the base of the cliff. Then he climbed up to carve a stylized image of the dead animal, and he wrote a poem with the line “All the swiftness is now gone out of the world.”¹² This is rather moving stuff, and the story will circle back to it at the end, when it is recapitulated by the highest mark.


Later climbers also left marks, trying themselves in turn, leaving a record of struggles and their eras. About nine thousand years after the first climber, we are told that a traveler, dying of thirst, scaled the rock in search of water; he left a despairing, wavering line when he realized he could not reach the river and would die.¹³ In the Age of Exploration, a climber left a Spanish inscription dated 1519. A group of high school seniors in 1919 bragged about being the tops in their mark. A hobo named Bo McCoy, in 1925, climbed impressively high alone. He was the real Bo, or so he said.¹⁴


Professor Potter goes from being an interpreter to deciding that he wants to make the highest mark. He approaches the task with scientific rigor.


Potter spends weeks preparing the cliff with drills, ropes, and camps. Accompanied by his patient wife, Aurora, he makes the ascent, wanting to surpass the height achieved by Bo McCoy. The two of them reach a high ledge where Potter stands upon Aurora's shoulders to carve his inscription. Potter carves something pedantic, but the narrator imagines its later translation as a hymn to the dawn. Mundane realities like standing on his wife’s shoulders become “This is a red-haired goddess, a strong slight amazon, a magic anemonead with hair like a red sea and shoulders soft and sweet as the night itself. She sways beneath me but will not break, and the early sun is on her and she is silver and flame.”¹⁵


Close-up of a Spanish inscription carved into El Morro, beginning Paso por aqui and accompanied by a cross.
Don Juan de Oñate’s inscription at El Morro, dated April 16, 1605.

“The Cliff Climbers” is a minor Lafferty classic. It is also one of the clearest fictional statements of something puzzling about Lafferty as a thinker. The same Lafferty who will argue vigorously from the historical archive in letters also plays with thought experiments that threaten to crack the foundation of historical transmission.¹⁶


Yet it would be a mistake to conclude from this that Lafferty did not take history seriously. He clearly did. He consulted Jordanes and Claudian, among others, in writing The Fall of Rome.¹⁷ The research behind the Coscuin stories and Okla Hannali was extensive.¹⁸ “The Cliff Climbers” wraps the two impulses of historical inflation and deflation together very tightly.


One way to read the story is to take the narrator at face value. On this view, we are dealing with someone who has epistemic access to what has happened, presumably through historical reconstruction, including the real meaning of the first mark made by Little Fish-Head.


Call this Narrator 1. From this perspective, “The Cliff Climbers” is corrective historiography. It says something both about human nature and the limits of academic interpretation. Narrator 1 bypasses the confusing archaeological debris that flummoxes Professor Potter. He knows that history is not composed of vague religious archetypes but bottoms out in concrete political realities. Narrator 1 does history from below, pointing out the thirteenth-period ban on horse-riding by men of the Horse Fly Totem (set aside the satire).¹⁹ That is historical information.


If we go with Narrator 1, the story’s marks are decodable as recensions; acts of historical recovery and meaning preservation are possible. There is little reason not to be optimistic about historiography.


On the other hand, we may be dealing with something like a Narrator 2. At the beginning of the story, the narrator offers a pathos-filled and supposedly true account of the meaning of Little Fish-Head’s mark. But what if this is the same kind of interpretive overinflation that appears at the end of the story in the treatment of Professor Potter’s mark?²⁰ What if the entire history of the early horses, and the mark itself, is simply imagination? Under Narrator 2, mythological truth and historical truth blur, and it becomes harder to see the contents of the recensions, if we can see them at all.


One of the useful effects of the word recension is that it makes us aware that something has changed without telling us exactly what. It is like noticing a difference in strata or, in a palimpsest, spotting the differences between scriptio inferior and scriptio superior.²¹ The appearance of recension draws attention while leaving the content underspecified, and it leaves access to that content open to dispute.


“The Cliff Climbers” is a story I really like. It hooks up with complicated ideas in Lafferty, including how it both admires the human desire to make a mark and sees something juvenile in that desire. One thinks of the interview where Whitaker asked why he wrote and Lafferty compared himself to a kid with Crayolas who wants to make his mark on the world.²² Again, we have the ambiguity of both achievement and childishness. Perhaps it connects to something else Lafferty has said several times in differing ways: people have never had an adult world.²³


Printed page juxtaposing modern names, a school inscription, a Spanish inscription, and drawn symbols.
Reference table explaining names, phrases, and historical allusions in “The Cliff Climbers.”

The inscriptions and their allusions.²⁴




Bibliographical Note


Written in fall 1957.²⁵ First published in Quark/1, edited by Samuel R. Delany and Marilyn Hacker (Paperback Library, 1970).²⁶


Lafferty’s work-history card records submission to Accent on December 20, 1958, and return on June 29, 1959, followed by submission to Coastlines on August 6 and return on September 29, 1959.²⁷


Notes


1. R. A. Lafferty, “The Cliff Climbers,” in Quark/1, ed. Samuel R. Delany and Marilyn Hacker (Paperback Library, 1970), 13. The story occupies pages 8–13. Back to text


2. National Park Foundation, “El Morro National Monument,” on the height of the bluff and the waterhole. El Morro is a proposed model for the fictional cliff. Opening photograph: Alexander Gardner, El Moro, or Inscription Rock, Western New Mexico, plate 80 in Across the Continent on the Kansas Pacific Railroad, 1867–68 survey series. The Boston Public Library print is dated about 1869. Back to text


3. National Park Service, “El Morro National Monument,” on the inscriptions and petroglyphs. National Park Service, “The Spaniards,” under “The First Governor.” Oñate’s inscription, pictured below, records his return from the South Sea on April 16, 1605. The story’s Spanish inscription has a different name and date. Back to text


4. The Compact Edition of the Oxford English Dictionary (Oxford University Press, 1971), s.v. “recension,” senses 2 and 2b. The entry also records a transferred sense for a distinct form of something. Back to text


5. R. A. Lafferty, “Adam Had Three Brothers,” New Mexico Quarterly 30, no. 3 (fall 1960): 280, 288. The tablet traces the Wrecks to Rreq, Adam’s brother. The ending places Catherine’s children under Adam’s curse. Back to text


6. R. A. Lafferty, “Name of the Snake,” Worlds of Tomorrow 2, no. 1 (April 1964): 107. Landmaster speaks to the priest about humans. The magazine spells the word “rescension.”


R. A. Lafferty, “Mad Man,” If 14, no. 5 (October 1964): 31–32. The narrator distinguishes the Programmed Persons from the Old Recension Persons. For the unpublished “Last Laugh,” see Jon Nelson, “‘Last Laugh’ (1963),” Arrive at Easterwine, especially Johnny Battle’s speech in Happy Valley. The manuscript leaf for this comparison has yet to be identified. Back to text


7. R. A. Lafferty, “The Hole on the Corner,” in Orbit 2, ed. Damon Knight (G. P. Putnam’s Sons, 1967), Homer Hoose at the doorknob.


R. A. Lafferty, Anamnesis (United Mythologies Press, 1992), the exchange about creatures of another recension. For transcriptions of both passages, see bof, “What Does R. A. Lafferty Mean by the Word ‘Recension’?” English Language & Usage, December 23, 2015. Back to text


8. R. A. Lafferty, “Maybe Jones and the City,” The Third Foundation, no. 80 (1968), the fourth page of the story, where High-Life Higgins describes the Seven Sin Cities.


R. A. Lafferty, “The Six Fingers of Time,” If (September 1960): 124–28, on the cuneiform tablets, the mud of the pit, and the Garden. For the passage with the word “recension,” see bof, “What Does R. A. Lafferty Mean?” Its wording has yet to be traced to a particular print edition. Back to text


9. Andrew Ferguson, “Lafferty and His World” (master’s thesis, University of Virginia, 2010), 3. Ferguson quotes Lafferty’s description of the Ghost Story from two unpublished texts, “Shape of the Shapeless, Oh!” and the manuscript beginning “Sometimes I’m asked how many novels I’ve written.” Back to text


10. Lafferty, “The Cliff Climbers,” 9. Back to text


11. Lafferty, “The Cliff Climbers,” 8–10. Potter takes the figure for a fish and the detached triangle for a signature. The narrator reads them as a dead horse and its departing soul. Back to text


12. Lafferty, “The Cliff Climbers,” 9–11. The herd is reduced to nine horses in a single royal keep. The dirge begins on page 10. Back to text


13. Lafferty, “The Cliff Climbers,” 11. The narrator accepts the seventh of Potter’s nine translations as correct. Back to text


14. Lafferty, “The Cliff Climbers,” 11–12. The inscriptions give May 19, 1519, the class of 1919, and June 10, 1925. The narrator says that McCoy climbed alone. Back to text


15. Lafferty, “The Cliff Climbers,” 12–13. Potter drafts his inscription before the ascent. A later professor is imagined translating it on page 13. Back to text


16. R. A. Lafferty, “R. A. Lafferty: An Interview,” interview by Robert J. Whitaker, in At the Sleepy Sailor: A Tribute to R. A. Lafferty (Sons of the Sand, 1979), 6, 15. The editor identifies Whitaker’s correspondence as one source of the interview. Lafferty describes weighing conflicting accounts of the Indian civil wars. Back to text


17. R. A. Lafferty, The Fall of Rome (Doubleday, 1971). Jon Nelson’s companion to the book traces particular episodes to Ammianus Marcellinus, Claudian, Jordanes, and other writers. Back to text


18. Lafferty, interview by Whitaker, 15. Lafferty describes more than thirty years of observation and inquiry behind Okla Hannali. Back to text


19. Lafferty, “The Cliff Climbers,” 9–10, on the thirteenth-period prohibition and the penalties for breaking it. Back to text


20. Lafferty, “The Cliff Climbers,” 9, 13. The narrator withholds his method for recovering the first inscription and the literal wording of the last. Back to text


21. Vatican Library, “Terminological Clarifications,” Vatican Palimpsests. The scriptio inferior is the earlier writing, the scriptio superior the later writing on the same surface. Back to text


22. Lafferty, interview by Whitaker, 10. Whitaker asks why he writes apart from money. Lafferty compares himself to a child with Crayolas. Back to text


23. R. A. Lafferty, “Entire and Perfect Chrysolite,” in Orbit 6, ed. Damon Knight (G. P. Putnam’s Sons, 1970), the speech to Shackleton about the absence of an adult culture.


Lafferty, “Name of the Snake,” 107. Landmaster tells Padreco that humanity has yet to take an adult form. Back to text


24. Lafferty, “The Cliff Climbers,” 8–13. The thirsty traveler’s mark and the Spanish inscription are on page 11, the school and hobo inscriptions on page 12, and the hymn on page 13. The arrangement of the marks and the proposed allusions in the accompanying table are editorial. Back to text


25. R. A. Lafferty, work-history card no. 10 for “The Cliff Climbers,” R. A. Lafferty papers, 1979-002, Department of Special Collections and University Archives, McFarlin Library, University of Tulsa. The heading gives 2,400 words and “Written Fall 1957.” Back to text


26. Lafferty, “The Cliff Climbers,” 8–13. See also the Internet Speculative Fiction Database title record for the 1982 reprint in Golden Gate and Other Stories (Corroboree). Back to text


27. Lafferty, work-history card no. 10, the dated entries for Accent and Coastlines. The card also records a sale to Delany for Quark, Paperback Library, at $120. Back to text


Bibliography


bof. “What Does R. A. Lafferty Mean by the Word ‘Recension’?” English Language & Usage. December 23, 2015.


The Compact Edition of the Oxford English Dictionary. Oxford University Press, 1971.


Ferguson, Andrew. “Lafferty and His World.” Master’s thesis, University of Virginia, 2010.


Gardner, Alexander. El Moro, or Inscription Rock, Western New Mexico. Plate 80 in Across the Continent on the Kansas Pacific Railroad. Albumen print, ca. 1869. Boston Public Library, Print Department.


Internet Speculative Fiction Database. “The Cliff Climbers.” Accessed November 19, 2026.


Lafferty, R. A. “Adam Had Three Brothers.” New Mexico Quarterly 30, no. 3 (fall 1960): 280–88.


Lafferty, R. A. Anamnesis. United Mythologies Press, 1992.


Lafferty, R. A. “The Cliff Climbers.” In Quark/1, edited by Samuel R. Delany and Marilyn Hacker, 8–13. Paperback Library, 1970.


Lafferty, R. A. “Entire and Perfect Chrysolite.” In Orbit 6, edited by Damon Knight. G. P. Putnam’s Sons, 1970.


Lafferty, R. A. The Fall of Rome. Doubleday, 1971.


Lafferty, R. A. “The Hole on the Corner.” In Orbit 2, edited by Damon Knight. G. P. Putnam’s Sons, 1967.


Lafferty, R. A. “Mad Man.” If 14, no. 5 (October 1964): 30–37.


Lafferty, R. A. “Maybe Jones and the City.” The Third Foundation, no. 80 (1968).


Lafferty, R. A. “Name of the Snake.” Worlds of Tomorrow 2, no. 1 (April 1964): 105–11.


Lafferty, R. A. “R. A. Lafferty: An Interview.” Interview by Robert J. Whitaker. In At the Sleepy Sailor: A Tribute to R. A. Lafferty, 6–18. Sons of the Sand, 1979.


Lafferty, R. A. “The Six Fingers of Time.” If (September 1960): 109–30.


Lafferty, R. A. Work-history card no. 10 for “The Cliff Climbers.” R. A. Lafferty papers, 1979-002. Department of Special Collections and University Archives, McFarlin Library, University of Tulsa.


National Park Foundation. “El Morro National Monument.” Accessed November 19, 2026.


National Park Service. “El Morro National Monument.” Accessed November 19, 2026.


National Park Service. “The Spaniards.” El Morro National Monument. Accessed November 19, 2026.


Vatican Library. “Terminological Clarifications.” Vatican Palimpsests. Accessed November 19, 2026.

bottom of page