"Adam Had Three Brothers" (1957/1960)
Updated: 11 hours ago

I began to try to write in about 1959 and went a year or so before my first sale. . . . My life has been mostly interior and that interior very shallow. . . . I am forever a Catholic, a bachelor, a political independent, a lone badger (lone wolves are a legend, they are always in groups, but even the bachelor badger digs himself a hole and spends most of his time in it). So it stands. There isn't much of a biography. Most of my life I forgot to live.² —Letter to Damon Knight, September 10, 1972.
Lafferty recalled visiting New York a couple of times.³ “Adam Had Three Brothers” is one of the stories that makes me wonder what he took from that New York experience, because it drops place-signals that read as New York City: Marine Park (a fictitious track, perhaps named after Brooklyn’s Marine Park) and the Jamaica track, presumably the historical Jamaica Race Course.⁴ The track closed in 1959, after Lafferty wrote the story, as the rebuilt Aqueduct was preparing to reopen.⁵ The story reads as our New York City, except for that one group. Lafferty writes,
In the town there are many races living; each in its own enclave. . . . Its geographers say that it has more Italians than Rome, more Irish than Dublin, more Jews than Israel, more Armenians than Yerevan. But this overlooks the most important race of all. . . . it has more Rrequesenians than any town in the world. There are more than a hundred of them.⁶
In this first story about the Wrecks, we learn that they are a small racial group not descended from Adam. That places them outside the judgment of Genesis 3—that man must toil for a living.⁷ The plot chiefly follows Catherine O’Conneley, a Wreck who supports herself through a series of swindles. She meets Mazuma O’Shaunessey, a young man who shows a mastery of her “Inverted Pyramid.” He says,
I learned it in my cradle. The Inverted Pyramid. . . . Very good. You pick them nice for a little girl. But isn't that a lot of work for no more than a hatful of money? . . . So I suggest that you take my word for it and share my secret with me and give up this penny ante stuff.⁸
He then proposes. She accepts. After their marriage, the pair travels the world, conning whomever they please. There are comic set pieces along the way. One moment, however, is foreboding: Mazuma lets slip an unguarded remark about a plowman.⁹ The incident is forgotten, and soon the two have three gifted Wreck children and a happy domestic life.
Then the bottom falls out. Mazuma says that he wants to earn an honest living. Catherine faints at this decisive proof that Mazuma is an Adamite rather than a Wreck. They separate. The story ends with the children raised as sad, slow Adamites.¹⁰
The bottom had fallen out of the world indeed. The three unsolvable problems of the Greeks were squaring the circle, trisecting the angle, and re-bottoming the world. They cannot be done. . . . One is a professor of mathematics. . . . And the oldest one is a senator from a state that I despise.¹¹
One becomes a professor; another, a senator; but all Adamites are disappointments. Catherine never quite lives down her youthful indiscretion.
This was one of the first Lafferty stories I read, and it remains one of my favorites. There is much here about how Lafferty thinks about ethnos and about coding—sometimes in ways that look generous, sometimes in ways that are strategically displaced (Jews and Gypsies).¹² Let’s set that aside and name two possible readings. They exclude each other. The story’s success depends in part on keeping the two readings in suspension.
Most readers seem to accept the first reading at face value. The storyworld is a tall tale, a fantasy, so one accepts its premises the way one accepts the appearance of Pan in The Wind in the Willows¹³ and does not ask why the narrator sounds so much like a con artist. Read as “in-universe facts are the facts,” "Adam Had Three Brothers" asks the reader to buy magic beans: a literal branch-line off Genesis. The Wrecks are "not even children of Adam," and an “old baked tablet . . . eight thousand years old . . . gives the true story of their origin. Adam had three brothers: Etienne, Yancy, and Rreq.”¹⁴
The narrator gives this the force of Mosaic law: "And not being of the same recension they are not under the same curse to work for a living. So they do not." On this first reading, the Wrecks really are exempt. It belongs to the primordial history of the storyworld:
Adam had three brothers: Etienne, Yancy, and Rreq. . . . They have never intermarried with the children of Adam except once. And not being of the same recension they are not under the same curse to work for a living. So they do not. Instead they batten on the children of Adam by clever devices that are known in police court as swindles.¹⁵
The other reading says, "Hold up a moment." The story presents a population of con men and con women (with nineteen bachelor uncles in Catherine’s family; note the uncles' last names if you want a clue to how Wreckville society really works),¹⁶ and it gives these scoundrels a mythology about themselves. Why be so cautious and suspicious? Because they are Wrecks. Lafferty may be running the old Adam Had Three Brothers con on us as readers.
Consider a few pieces of textual evidence. We are told that “its geographers say” the town has “more Italians than Rome, more Irish than Dublin . . .”¹⁷ Are these ordinary geographers, or Wreck geographers—people no doubt eager to sell you a map? The story is full of mock expertise and comic exaggeration, and it positions the reader to make a decision about the story being told.
One may treat “the true story of their origin” as a Wreck game or as a real origin.¹⁸ In the second case, all you have to do is trust Willy McGilley and add a few footnotes to Genesis.
But his 8,000-year-old tablet is “made of straw and pressed sheep dung.”¹⁹ We have idioms for things made of straw and things full of shit. Perhaps ask yourself, as a reader, whether Lafferty is running the Adam Had Three Brothers con on you. Again, the story works both ways at once: credulity and suspicion.
Finally, the story gives us an early use of the term recension.²⁰ First instances of major ideas are significant in Lafferty because he builds on them in later work, and they blur in hindsight because Lafferty complexifies. The more time you spend with Lafferty, the more baroque you see him to be. Something like this happened with Epikt, where "Ktistec" had a story-specific meaning about remembering the name of Chicago. That was Epikt's first appearance.²¹ Then it attracted great richness.
In "Adam Had Three Brothers," recension is used as if it meant race, or primordial race. The Wrecks are said to be not of the same recension. On a suspicious reading, Wreck is a literal recension: Wrecks have edited themselves into Genesis as descendants of Rreq. They have rewritten the primordial history of Genesis 1–11. When the narrator calls them a different recension, there is a pun. That fits the con-reading. This early use of recension is story-specific verbal play, as is the word Ktistec. Just as Ktistec expands in his imagination, recension takes on meanings discussed in other posts.²²
There are interesting points to be made about the theology of the story, from both credulous and suspicious readings, just as there are about how Lafferty uses the three Greek problems—the three classical constructions impossible to solve with a straightedge and compass: trisecting an arbitrary angle, squaring the circle (constructing a square with the same area as a given circle), and doubling the cube (constructing a cube with twice the volume of a given cube).²³
Lafferty replaces the third, the doubling of the cube, with the “re-bottoming” of the world.²⁴ As early as 1957, he recognized that he was writing about the impossibility of rebottoming a world once it had ended. Although personal in scale (a World 7),²⁵ "Adam Had Three Brothers" might be his first day-after-the-world-ended story.






Bibliographical Note
Lafferty’s work card is headed “Is He a Wreck?” and identifies the story as written in fall 1957. It records circulation beginning in October 1957 and continuing through literary and general-interest magazines during 1958–59. A handwritten annotation identifies the published title as “Adam Had Three Brothers.”³²
First published in New Mexico Quarterly, fall 1960.³³
Notes
1. Wheaton College, Museum Postcards, item 1983.1693 (Passion Play series). Gen. 3:19 (KJV). Back to text
2. R. A. Lafferty to Damon Knight, September 10, 1972, 2, R. A. Lafferty papers, 1979-002, Department of Special Collections and University Archives, McFarlin Library, University of Tulsa. The work card dates this story to fall 1957. Back to text
3. 2 (the undated New York visits). Back to text
4. R. A. Lafferty, “Adam Had Three Brothers,” New Mexico Quarterly 30, no. 3 (Autumn 1960): 280, 282. Catherine calls Marine Park her code name for Jamaica. Back to text
5. G. F. T. Ryall, “Obituary,” The New Yorker, August 1, 1959, 56. For Aqueduct’s reopening on September 14, see New York Racing Association, “About NYRA,” under “Resounding Success.” Back to text
6. Lafferty, “Adam Had Three Brothers,” 280. Back to text
7. 280 (the Wrecks’ descent and exemption). Gen. 3:17–19 (KJV). Back to text
8. Lafferty, “Adam Had Three Brothers,” 283. The excerpt joins three speeches by Mazuma. Back to text
9. 284–86 (the proposal, marriage, and plowman). Back to text
10. 287–88. Back to text
11. 288. The middle child loses her gift for picking winners in her dreams. Back to text
12. 280. The narrator says the Wrecks are often mistaken for Gypsies and distinguishes them from Semites. Back to text
13. Kenneth Grahame, The Wind in the Willows (Methuen, 1908), chap. 7, “The Piper at the Gates of Dawn.” Back to text
14. Lafferty, “Adam Had Three Brothers,” 280. Back to text
15. 280. Back to text
16. 281 (six Petapolis brothers, three Petersens, five Calderons, four Oskanians, and Charley O’Malley). Back to text
17. 280 (the town’s geographers). Back to text
18. 280 (Willy McGilley’s tablet). Back to text
19. 280. Back to text
20. 280 (descent), 288 (the children’s upbringing). Back to text
21. Lafferty, “What’s the Name of That Town?,” Galaxy 23, no. 1 (October 1964): 132. For the name, see “Iep. Why Epiktistes?” Back to text
22. Lafferty, “The Cliff Climbers,” in Quark/1, ed. Samuel R. Delany and Marilyn Hacker (Paperback Library, 1970), 9 (Little Fish-Head). Back to text
23. Felix Klein, Famous Problems of Elementary Geometry, trans. W. W. Beman and D. E. Smith (Ginn, 1897), 1. Back to text
24. Lafferty, “Adam Had Three Brothers,” 288. Back to text
25. “Lafferty’s Use of ‘Worlds,’” table “Seven Senses of ‘World’ in ‘The Day After the World Ended.’” Back to text
26. Lafferty, “Adam Had Three Brothers,” 280–81, 284–88. Back to text
27. 280, 287–88. Back to text
28. 282–83. The field narrows from 500 to 144, 56, 19, and seven. Six pay $1,000 apiece. Back to text
29. 285–88 (marriage, plowman, and separation). Back to text
30. 288. For the classical problems, see Klein, Famous Problems, 1. For the dates of the proofs, see Robert Gardner, “Three Famous Problems of Greek Geometry,” sec. 1.8, 7. Back to text
31. Lafferty, “Adam Had Three Brothers,” 283–85, 287–88. The chart adds the descriptions in parentheses. Back to text
32. R. A. Lafferty, work card for “Is He a Wreck?” (fall 1957), card file, R. A. Lafferty papers, 1979-002, Department of Special Collections and University Archives, McFarlin Library, University of Tulsa. First submission, October 27, 1957. Back to text
33. Lafferty, “Adam Had Three Brothers,” 280–88. See also the ISFDB title record. Back to text
Bibliography
Gardner, Robert. “Three Famous Problems of Greek Geometry.” Section 1.8. East Tennessee State University. Revised December 5, 2021. https://faculty.etsu.edu/gardnerr/Geometry/notes-OW/Geometry-OW-1-8.pdf.
Grahame, Kenneth. The Wind in the Willows. Methuen, 1908.
“Iep. Why Epiktistes?” Arrive at Easterwine. September 25, 2025.
Internet Speculative Fiction Database. “Adam Had Three Brothers.” https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?69721.
Klein, Felix. Famous Problems of Elementary Geometry: The Duplication of the Cube, the Trisection of an Angle, the Quadrature of the Circle. Translated by W. W. Beman and D. E. Smith. Ginn, 1897.
Lafferty, R. A. “Adam Had Three Brothers.” New Mexico Quarterly 30, no. 3 (Autumn 1960): 280–88. https://digitalrepository.unm.edu/nmq/vol30/iss3/21/.
Lafferty, R. A. “The Cliff Climbers.” In Quark/1, edited by Samuel R. Delany and Marilyn Hacker, 8–13. Paperback Library, 1970.
Lafferty, R. A. Letter to Damon Knight. September 10, 1972. R. A. Lafferty papers, 1979-002, Department of Special Collections and University Archives, McFarlin Library, University of Tulsa. https://utulsa.as.atlas-sys.com/repositories/2/resources/197.
Lafferty, R. A. “What’s the Name of That Town?” Galaxy 23, no. 1 (October 1964): 124–34.
Lafferty, R. A. Work card for “Is He a Wreck?” Card file. R. A. Lafferty papers, 1979-002, Department of Special Collections and University Archives, McFarlin Library, University of Tulsa. https://utulsa.as.atlas-sys.com/repositories/2/resources/197.
“Lafferty’s Use of ‘Worlds.’” Arrive at Easterwine. May 20, 2025.
New York Racing Association. “About NYRA.” Under “Resounding Success.”
Ryall, G. F. T. “Obituary.” The New Yorker, August 1, 1959. https://www.newyorker.com/magazine/1959/08/01/the-race-track-457.
Wheaton College. Museum Postcards. Inventory. Item 1983.1693, “Adam Earning His Bread by the Sweat of His Brow.” https://www2.wheaton.edu/bgc/archives/Accession%20Inventories/EMA/06-04%20Museum%20Postcards%20inventory.pdf.


